Informational translation. French version
Legal notice
Editor of the site
This website is published by the company:
The Odyssey Travel,
SARL to Social Capital 7500 EUR,
The Social Headquarters: 47 avenue du Roussillon, 66280 Saleilles, France,
Registered in the Perpignan Trade and Companies Register under the number 991 636 770 R.C.S. by Perpignan,
by Siret: 99163677000018,
Intra-Community VAT Number: FR56991636770.
Signed mark The Odyssey travel.
Director of Publication
by Frederic Comella
Contact caroline@odysseevoyages.fr
accommodation
The original website odysseevoyages.fr is hosted by the company by OVH,
2nd Street of Kellermann
59100 Roubaix – France.
Activity – Travel Agency
ODYSSEE VOYAGES exercises an activity of travel and stay agency in accordance with the provisions of Articles L.211-1 and subsequent of the Tourism Code.
Atout France registration
The company is registered in the register of travel and stay operators held by Atout France Under the number:
by IM06626001.
Financial guarantee
In accordance with the current regulations, Odysee has a financial guarantee that enables covering the funds received from customers.
The guaranteed body: APST – Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme
The address: 87–89 rue La Boétie (input to 89), 75008 Paris
Number of guarantee: In the course of allocation
This guarantee includes the refund of deposited funds and the repatriation of travelers in case of fault of the agency.
Professional Civil Liability Insurance
ODYSSEE VOYAGES is covered by a professional civil liability insurance in accordance with the legal requirements.
The Insurer: Hiscox
The address: 35 avenue Monterey, L-2163 Luxembourg
Number of police: PL-FR-PSC000063661/00
This insurance covers the financial consequences of professional civil liability that may be engaged as part of the travel agency activity.
Personal data
The information collected through the site is intended exclusively for S.L. and is used only as part of the services offered.
In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have a right to access, rectify, oppose, limit and delete data about you.
Responsible for the processing of data: by Frederic Comella
Any request can be addressed to: caroline@odysseevoyages.fr
Intellectual Property
All the contents on this site (text, images, logos, graphic elements, structure) are protected by the intellectual property law.
Any reproduction, representation or exploitation, total or partial, without prior permission is strictly prohibited.
New version of the website
This work version is hosted via Sites. Legal hosting information will need to be updated before the original site is replaced and this version is open to the public.
The agency's visitor address
Odyssée Voyages · 13 rue de l’Ange · 66000 Perpignan · 6th floor. This visitor address is separate from the registered office in Saleilles.
