Traducción informativa. Versión francesa
Aviso legal
Editor del Sitio
Este sitio web está editado por la empresa:
Vuelos de Odyssey,
SARL en el capital social de 7 500 euros,
Sede Social : 47 avenue du Roussillon, 66280 Saleilles, Francia,
Inscrito en el Registro de Comercio y Sociedades de Perpignan bajo el número 991 636 770 RC. Perpignan,
SIRET → 99163677000018,
Número de IVA intracomunitario: FR56991636770.
Marca registrada El viaje de Odyssey.
Director de Publicación
Frédéric Comella
Contacto caroline@odysseevoyages.fr
alojamiento
El sitio de origen odysseevoyages.fr está alojado por la empresa OVH,
2 calle Kellermann,
59100 Roubaix - Francia.
Actividad - Agencia de viajes
ODYSSEE VOYAGES ejerce una actividad de agencia de viajes y de estancia conforme a las disposiciones de los artículos L.211-1 y siguientes del Código del Turismo.
Inscripción en Atout France
La empresa está registrada en el registro de los operadores de viajes y estados de residencia Atout France bajo el número:
IM06626001.
Garantía financiera
De conformidad con la normativa vigente, ODYSSEE VOYAGES beneficia de una garantía financiera que permite cubrir los fondos recibidos de los clientes.
Organismo garantizado: APST – Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme
Dirección : 87–89 rue La Boétie (entrada al 89), 75008 París
Número de garantía: En el curso de la asignación
Esta garantía incluye, entre otras cosas, el reembolso de los fondos depositados y el repatriado de los viajeros en caso de fracaso de la agencia.
Seguros de Responsabilidad Civil Profesional
ODYSSEE VOYAGES está cubierto por una Aseguramiento de Responsabilidad Civil Profesional conforme a los requisitos legales.
El asegurador: Hiscox
Dirección : 35 avenue Monterey, L-2163 Luxemburgo
Número de Policía: PL-FR-PSC000063661/00
Este seguro cubre las consecuencias financieras de la responsabilidad civil profesional que se pueda asumir en el marco de la actividad de agencia de viajes.
Datos personales
La información recogida a través del sitio web está destinada exclusivamente a ODYSSEE VOYAGES y se utiliza únicamente en el marco de los servicios ofrecidos.
De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), usted tiene un derecho de acceso, rectificación, oposición, restricción y eliminación de los datos que le pertenecen.
Responsable del tratamiento de los datos: Frédéric Comella
Cualquier solicitud puede dirigirse a: caroline@odysseevoyages.fr
Propiedad Intelectual
Todos los contenidos presentes en este sitio (textos, imágenes, logotipos, elementos gráficos, estructura) están protegidos por el derecho de propiedad intelectual.
Cualquier reproducción, representación o explotación, total o parcial, sin previo permiso está estrictamente prohibida.
Nueva versión de la web
Esta versión de trabajo se alojará a través de Sites. La información legal de alojamiento deberá actualizarse antes de la sustitución del sitio original y la apertura pública de esta versión.
Dirección de atención de la agencia
Odyssée Voyages · 13 rue de l’Ange · 66000 Perpignan · planta 6. Esta dirección de atención es distinta del domicilio social en Saleilles.