- Día 1
Desembarco de Perpignan, vuelo desde el aeropuerto de Barcelona a través de Munich
- Día 2
Acogida al aeropuerto de Osaka, tour panorámico, salida a Kyoto
- Día 3
Visita a Kyoto, el Pabellón de Oro y el Templo de Kyomizu
- Día 4
Inicio Fushimi Inari, visita al templo, dirección Nara, visita al templo Todai-Ji y Horyyuji
- Día 5
Visita a Arashiyama, el templo de Tenryuji, el camino de la filosofía y el barrio de Gion
- Día 6
Salida a Kanazawa, visita a Kenroku-en, ceremonia de té, experiencia de la hoja de oro
- Día 7
Visita del castillo de Kanazawa, salida para Shirakawago, visita de la casa de la familia Kanda, parada en Gokayama
- Día 8
Visita a Takayama y el mercado local, degustación de saké, visita a Takayama Jinya
- Día 9
Inicio » Kawaguchiko, parada en el Museo Kubota Icchiku
- Día 10
Visita del santuario de Fuji Asama, parada en el pueblo de Oshino Hakkai, funicular en el Monte Takao
- Día 11
Desembarco en Tokio, visita del santuario Meiji Jingu, de Omote Sando, del Mori Building
- Día 12
Inicio de Kamakura, visita al templo Kotokuin, Kencho-ji y Hase Dera, luego santuario Tsurugaoka Hachiman-gu
- Día 13
Visita a los jardines de Hamarikyu, distrito de Tsukiji y Akihabara, templo de Sensoji, transferencia al aeropuerto de Tokio
- Día 14
Escale en Múnich, llegada a Barcelona y traslado a Perpignan
Encuentra los pasos, alojamientos, prestaciones y condiciones en el programa publicado por la agencia.
El espíritu y el resumen del viaje · página 2
CUANDO EL OTOÑO REALZA JAPÓN Japón es un país donde los rascacielos futuristas conviven con templos centenarios, las tradiciones ancestrales siguen marcando la vida cotidiana y cada detalle refleja un profundo sentido de la estética y la armonía. Desde el bullicio de Tokio hasta las callejuelas conservadas de Kioto, pasando por los espectaculares paisajes de los Alpes japoneses, este viaje invita a descubrir todas las facetas del archipiélago. Entre santuarios sintoístas, jardines zen, pueblos tradicionales, gastronomía refinada y tecnología de vanguardia, descubra este fascinante país. ¿A QUIÉN SE DIRIGE ESTE VIAJE? Este viaje se dirige a viajeros curiosos que desean descubrir una de las culturas más fascinantes del mundo mediante un itinerario equilibrado entre visitas imprescindibles y descubrimientos más auténticos. Es ideal para amantes de la cultura, la historia y las tradiciones, así como de la gastronomía, la fotografía o los paisajes naturales. Gracias a un ritmo accesible y al acompañamiento del grupo, se adapta a todos. RESUMEN DEL VIAJE Día 1 - Salida de Perpiñán, vuelo desde el aeropuerto de Barcelona vía Múnich Día 2 - Recepción en el aeropuerto de Osaka, recorrido panorámico y salida hacia Kioto Día 3 - Visita de Kioto, del Pabellón Dorado y del templo Kyomizu Día 4 - Salida hacia Fushimi Inari, visita del templo, continuación a Nara y visita de los templos Todai-Ji y Horyyuji Día 5 - Visita de Arashiyama, del templo Tenryuji, del Camino de la Filosofía y del barrio de Gion Día 6 - Salida hacia Kanazawa, visita de Kenroku-en, ceremonia del té y experiencia con pan de oro Día 7 - Visita del castillo de Kanazawa, salida hacia Shirakawago, visita de la casa de la familia Kanda y parada en Gokayama Día 8 - Visita de Takayama y del mercado local, degustación de sake y visita de Takayama Jinya Día 9 - Salida hacia Kawaguchiko, parada en el Museo Kubota Icchiku Día 10 - Visita del santuario Fuji Asama, parada en el pueblo de Oshino Hakkai y funicular al monte Takao Día 11 - Salida hacia Tokio, visita del santuario Meiji Jingu, Omote Sando y Mori Building Día 12 - Salida hacia Kamakura, visita de los templos Kotokuin, Kencho-ji y Hase Dera y del santuario Tsurugaoka Hachiman-gu Día 13 - Visita de los jardines Hamarikyu, los barrios de Tsukiji y Akihabara y el templo Sensoji, traslado al aeropuerto de Tokio Día 14 - Escala en Múnich, llegada a Barcelona y traslado a Perpiñán
Ruta detallada · Página 3
ITINERARIO día a día Lunes 15 de noviembre – Perpiñán - Barcelona - Múnich Salida de Perpiñán hacia el aeropuerto de Barcelona. Despegue a las 7h30 con destino a Múnich, llegada a las 9h35. Final de la escala y nuevo despegue a las 12h25 hacia Osaka con Lufthansa. Martes 16 de noviembre – Múnich - Osaka - Kioto Llegada a las 8h15 al aeropuerto de Osaka. Tras los trámites aduaneros, recepción por el guía local de habla francesa y traslado al centro para un recorrido panorámico con paradas para hacer fotos. Almuerzo durante la visita. Osaka es la tercera ciudad más grande de Japón y el centro industrial y comercial del oeste del país. Salida hacia Kioto, con llegada prevista al hotel hacia las 17h30 para el registro. Después, cena japonesa en una izakaya cercana, regreso al hotel y noche. Miércoles 17 de noviembre – Kioto Tras el desayuno, le espera una magnífica jornada de visitas guiadas en Kioto, capital imperial de Japón de 794 a 1868. La visita comenzará por el famoso templo Kinkakuji, el Pabellón Dorado construido sobre un estanque. Cerca se encuentra Ryoanji, un magnífico jardín de piedras entre un océano de arena, rastrillada cada día siguiendo un diseño inmutable que simboliza las olas del mar. Almuerzo local antes de continuar con el templo Kyomizu. Este templo privado, construido en 780, se convirtió en templo imperial en 805. Considerado Tesoro Nacional, descubrirá su estructura en la ladera de la montaña. Para terminar la jornada, paseo libre por las callejuelas tradicionales de Ninenzaka y Sannenzaka: calles empedradas, casas de madera, farolillos rojos y, a veces, una geisha que pasa como una aparición. Regreso al hotel y salida a pie para cenar en un restaurante local donde descubrirá el shabu shabu. Noche en el hotel. Jueves 18 de noviembre – Kioto - Fushimi Inari - Nara - Kioto Salida en autobús después del desayuno hacia el templo bermellón de Fushimi Inari, reconocible por sus cientos de torii. Este santuario está dedicado a los dioses del arroz y del sake y, en general, a las cosechas y la prosperidad. Su símbolo, el zorro Inari, es el mensajero del dios encargado de velar por las cosechas. Después, salida hacia Nara, a aproximadamente 1h por carretera. Nara es la última etapa de la Ruta de la Seda y fue capital del archipiélago en el siglo 8. En esta ciudad florecieron las artes, la artesanía y la literatura. Aquí también despegó el budismo japonés, respaldado por los sucesivos emperadores. Nada más llegar, le recibirán los 3000 ciervos del gran parque central. Viven en libertad y reciben el respeto debido a los símbolos: son los mensajeros de los dioses sintoístas. Visita del templo Todai-ji, el gran templo del Este, que alberga el edificio Daibutsu-den, declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO por su construcción de madera. Almuerzo local (ramen). A primera hora de la tarde, visita del templo Horyyuji, templo imperial de la antigüedad japonesa y primer lugar de Japón declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1993. Paseo por el parque antes de regresar al hotel. Después, salida a pie para cenar en un restaurante local cercano. Noche en el hotel. Viernes 19 de noviembre – Kioto Rumbo a Arashiyama, sus paseos, el templo Tenryuji, su mar de bambú y el pueblo donde sus habitantes mantienen un estilo de vida pausado. Descubrirá un hermoso lago junto a una escarpada montaña y un pequeño sendero que lo bordea tranquilamente. Tenryuji es un templo budista zen de la escuela Rinzai. Es el primero de los cinco gozan de Kioto y alberga un jardín de musgo. Al cruzar la puerta situada al final del parque del templo, llegará al bosque de bambú, uno de los lugares más bellos de Kioto.
Ruta detallada · Página 4
ITINERARIO día a día A continuación pasarán por el mercado Nishiki, una estrecha calle de 400 metros donde podrán almorzar por su cuenta siguiendo los consejos del guía. La jornada continuará por el Camino de la Filosofía, llamado así porque el destacado filósofo japonés Kitaro Nishida lo recorría para su meditación diaria. Después, paseo por Gion, el emblemático barrio histórico de Kioto. Al anochecer no es raro ver auténticas geiko y maiko, figuras icónicas de la cultura japonesa. A las 18h les espera una representación en el teatro de Gion, donde podrán asistir a la comedia clásica kyogen y apreciar la danza kyomai. Una experiencia única entre encanto histórico y un ambiente cautivador. Cena japonesa en Gion, regreso al hotel y alojamiento. Sábado 20 de noviembre – Kioto - Kanazawa Tras el desayuno, traslado a pie a la estación y salida hacia Kanazawa en Shinkansen, el sistema japonés de trenes de alta velocidad. Como el espacio en los vagones es reducido, recomendamos viajar ligeros y llevar solo una pequeña bolsa para la noche en Kanazawa. Llegada prevista hacia las 12h00 y almuerzo en un restaurante local. Visita del prestigioso Kenroku-en, el jardín de Kanazawa, sin duda uno de los más bellos del país. Después, ceremonia del té: cada etapa está organizada y cada gesto medido para obtener un matcha perfecto. A continuación, una experiencia de oro: el kinpaku, oro laminado a máquina y batido en finísimas hojas cuadradas. Hoy se encuentran en Kanazawa todo tipo de piezas artesanales elaboradas con esta técnica. El arte del pan de oro es uno de los símbolos del refinamiento de la cultura de Ishikawa. Instalación en el hotel y salida hacia el restaurante japonés Otomoro. Allí podrán apreciar las artes tradicionales de las geishas de Kanazawa mientras saborean deliciosos platos y bebidas. Regreso al hotel y alojamiento. Domingo 21 de noviembre – Kanazawa - Shirawakago - Takayama Salida hacia el castillo de Kanazawa, un complejo fortificado junto al mar de Japón. La visita se centrará en su parque, con fortificaciones, torreones y puertas parcialmente reconstruidos tras un incendio. Ruta hacia Shirawakago, un trayecto de unas 2h. Almuerzo en ruta. Atravesarán esta bellísima región del curso alto del Sho Gawa y visitarán la antigua casa de la familia Kanda, que se instaló aquí tras separarse de la familia Wada para comenzar a elaborar sake. Nueva parada en Gokayama, conjunto de aldeas rurales japonesas de arquitectura antigua conservada, declaradas Patrimonio de la UNESCO. Llegada al ryokan e instalación. El establecimiento está completamente cubierto de tatamis; tras registrarse, circularán en yukata y calcetines para disfrutar del onsen. Salida a las 19h00 hacia un restaurante local para una cena de ternera Hida, una de las mejores carnes de Japón junto con la de Kobe. Alojamiento. Lunes 22 de noviembre – Takayama Desayuno japonés en el ryokan y salida a pie para explorar la ciudad. Rodeada de montañas, Takayama dispone de pocos recursos agrícolas pero de abundante madera de construcción. El pequeño Tokio de los Alpes es un lugar lleno de encanto, ideal para descubrir el campo japonés y su pasado milenario. La mañana comenzará recorriendo el mercado matinal y el distrito de Kamisannomachi. Al adentrarse en este barrio, viajarán a lo más parecido al tranquilo periodo Edo, cuando no conocía conflictos. Degustación de sake, la bebida emblemática del país, y visita de la bodega. Almuerzo local (hoba miso).
Ruta detallada · Página 5
ITINERARIO día a día A continuación visitará Takayama Jinya, una visita imprescindible al antiguo gobierno regional del bakufu de Edo, el gobierno militar a las órdenes del shogun, el general en jefe. El conjunto cuenta con varios edificios y dependencias que permitían regular la actividad económica y judicial de las provincias. Tiempo libre para pasear por las calles y descubrir antigüedades. Salida para cenar en un restaurante local, regreso y noche en el ryokan. Martes 23 de noviembre – Takayama - Kawaguchiko Tras el desayuno, salida hacia Kawaguchiko, a unas 5h por carretera, con paradas previstas para hacer fotos. Después del almuerzo, parada en el Museo Kubota Itchikuu, tan famoso por su espléndida colección de kimonos como por su jardín, lleno de contrastes entre el verde del bambú y las hojas rojo fuego de los arces japoneses. Llegada al hotel hacia las 16h30 para disfrutar del onsen y de las vistas privilegiadas al monte Fuji. Cena bufé y noche en el hotel. Miércoles 24 de noviembre – Kawaguchiko - Tokio Tras el desayuno, salida para visitar el santuario sintoísta Fuji Asama, cuya larga historia se remonta a la erupción Jogan del monte Fuji en 864. Parada en el pueblo de Oshino Hakkai, que destaca entre los pueblos que rodean la montaña más alta de Japón por sus casas con tejados de paja, sus hierbas altas y su molino de agua. Declarado Patrimonio Mundial en 2013 por su singular arquitectura, este pequeño pueblo se dedica hoy a la artesanía local. Almuerzo en un restaurante local. Después, salida hacia el distrito de Gotemba, con tiempo libre para compras. Continuación al funicular del monte Takao, otra montaña sagrada de Japón y la montaña más visitada del mundo. Situada a unos cincuenta kilómetros de la capital, ofrece magníficas vistas despejadas de los alrededores. Traslado por carretera a Tokio, con llegada prevista hacia las 19h30, cena y noche en el hotel. Jueves 25 de noviembre – Tokio Desayuno en el hotel y salida para una primera visita de la capital. Tokio es una fascinante combinación de barrios heterogéneos: rascacielos, letreros luminosos, templos y santuarios tradicionales. Primera parada fotográfica ante el Palacio Imperial y la estatua de Hachiko. Después, visita del santuario Meiji Jingu, un templo sintoísta construido en 1920 en pleno bosque artificial. Paseo por Harajuku y Omote Sando, apodada «los Campos Elíseos de Tokio». A 2 minutos a pie del santuario, podrá apreciar el contraste entre la calma del bosque y el bullicio urbano. Almuerzo en el famoso restaurante japonés Gonpachi, uno de los escenarios de rodaje de Kill Bill. A continuación, encuentro con «Maman», la monumental araña de líneas esbeltas de Louise Bourgeois. Después, visita del Mori Building Digital Art Museum, una experiencia inmersiva de arte digital. En la penumbra, se exploran sus salas sin un recorrido preestablecido. Salida a las 19h00 hacia el restaurante y regreso al hotel para pasar la noche. Viernes 26 de noviembre – Tokio - Kamakura - Tokio Salida en autobús por la mañana hacia Kamakura, un lugar de paz y una atmósfera especial que emana de sus 65 templos budistas y una veintena de santuarios sintoístas. Visitará el templo Kotokuin, más conocido como Daibutsu, con una estatua gigante de Buda de 11,4m de altura y 122 toneladas.
Ruta detallada · página 6
ITINERARIO día a día Este gran Buda, que medita en posición de loto bajo la bóveda celeste, es el único Tesoro Nacional de Kamakura. A continuación, salida hacia el templo Kencho-ji, uno de los cinco grandes templos zen de la ciudad, construido en el siglo XIII. Almuerzo durante la excursión. Visita del templo Hase Dera, donde se encuentra Kannon, la diosa de la Misericordia. Según la leyenda, esta escultura de madera, tallada en el pueblo de Hase y entregada al mar, reapareció en la playa de Kamakura. Después, visita de Tsurugaoka Hachiman-gu, el principal santuario sintoísta de la ciudad, antes de pasear por la calle Komachi, repleta de artesanía local. Regreso a la capital japonesa al final del día, cena en un restaurante cercano al hotel y noche. Sábado 27 de noviembre – Tokio - Múnich Desayuno en el hotel y salida con el equipaje, que permanecerá en el autocar, para visitar otro barrio de la ciudad. Comenzará descubriendo los jardines Hamarikyu, de 25 hectáreas. Los rascacielos del centro de negocios de Shiodome, que dominan el paseo, contrastan con el carácter tradicional del parque. Creado en el siglo XVII por la familia de los shogunes Tokugawa, está clasificado como lugar histórico de excepcional belleza por el Ministerio de Cultura de Japón. Después, paseo por Tsukiji, el barrio de Tokio que alberga el famoso gran mercado de pescado. El mercado se puede dividir en tres grandes áreas: las subastas de atún, el mercado cubierto dedicado a todo tipo de pescados y la zona exterior dedicada a los condimentos. Almuerzo libre con la ayuda del guía local. La jornada continuará con Akihabara, un barrio emblemático de Tokio, conocido sobre todo como paraíso de la cultura otaku. En sus orígenes era un barrio especializado en electrónica, pero con el tiempo se ha convertido en un gran centro del manga, los videojuegos, las figuras y mucho más. Es un lugar lleno de vida y luz, con pantallas gigantes y tiendas de varias plantas. Muy cerca, el templo Sensoji le sumergirá en el singular universo del Tokio popular. Tiempo libre en la pequeña calle comercial de Nakamise, cuyas coloridas tiendas ofrecen una escena llena de vida. Traslado al aeropuerto hacia las 18h30 para el vuelo con destino a Múnich, con despegue previsto a las 22h55. Domingo 28 de noviembre – Múnich - Barcelona - Perpiñán Llegada a las 6h40 al aeropuerto de Múnich, con una escala de solo 2h15. Nuevo despegue previsto a las 8h55 y llegada a las 11h05 al aeropuerto de Barcelona. Recogida del equipaje y traslado en autocar a Perpiñán.